Thailand - Laos - Cambodja - Vietnam - China - Hong Kong - China - Japan - Zuid-Korea - China - Mongolië - China - Nepal - Indië - Singapore - Australië - Thailand - Maleisië - Singapore

maandag 20 oktober 2008

Aussies XL

In Cairns stapten we in een tinny* om the Great Barrier Reef te bezoeken. En groot is dat zeker! Meer dan 2000 k's* lang. De zee was niet zo rustig. Heel wat medepassagiers - waaronder enkele kiwi's* - konden hun brekky* niet binnenhouden. Maar, no worries*, we snorkelden de hele dag tussen Nemo en zijn vrienden. Adembenemend, oftewel awesome*!
Zes dagen na dit onderwateravontuur hadden we tickets geboekt voor een van beste artiesten aller tijden (Goran Bregovic, de balkancomponist bij uitstek) in een van de mooiste zalen ter wereld (Sydney Operahouse). Wat bleek: Sydney en Cairns liggen 2600 (!) k's uit mekaar. Australie is behoorlijk groot. Een kort intermezzo om de grootte van dit land te illustreren. Begin jaren '90 registreerden de geigertellers in Australie een uiterst vreemde trilling in centraal Australie. De trilling stemde overeen met de inslag van een meteoriet, maar er was geen krater te vinden. De enige getuige was een vrachtwagenchauffeur die midden in de woestijn een piss* (middy* of pot*) aan het drinken was. Zijn glas schokkelde van tafel. Dit voorval werd verticaal geklasseerd, omdat men de verklaring niet vond. Enkele jaren later vond de aanslag met gas plaats in de metro van Tokio. De sekteleider bleek een onmetelijk groot gebied in centraal Australie te bezitten. Men ondekte dat deze man een atoombom getest heeft die hij later voor Tokio wilde gebruiken. Het is de enige prive-atoombom-test tot hiertoe en het heeft plaatsgevonden zonder dat iemand het merkte. Daar heb je dus een groot land voor nodig ... Soit, wij hebben het doorgereden van noord naar zuid om Bregovic bezig te zien in The Operahouse in Sydney. En reken maar dat het de moeite was, mates*!

Australie is toch een duur land voor budgetreizigers als de Vermeulens? Waar zouden die twee toch slapen? Wel, dit is ons hotel voor 2 maanden Australie:

Maar: no worries! We gooien een steakske op de barbie* en trekken een pot piss* open. En ons tentje houdt de mossies* buiten.
Een kleine extra om te bewijzen dat we ze - levend, niet dood langs de weg - gezien hebben. Deze vier roos* zagen we tijdens een bushwalk*:




* Australische woordenlijst
  • Aussies: Australiers
  • tinny: bootje (ook wel: blikken doosje zoals sardientjes in een tinny)
  • k's: kilometers
  • kiwi's: zo noemen de Aussies de inwoners van Nieuw Zeeland
  • brekky: ontbijt
  • no worries: gebruikt een Australier in elke zin en betekent bvb ok, ja, graag gedaan, ...
  • awesome: komt ook in elke Australische zin voor en betekent alles tussen goed en supermegaformidastisch.
  • piss: bier
  • middy: klein pintje
  • pot: groter pintje
  • mates: zo spreekt een Australier iedereen aan (uitspraak: maaaaaaaaaaaaaaaates)
  • barbie: barbecue, de Australiers eten het liefst drie keer per dag worstjes op de barbecue
  • mossies: mosquitos oftewel muggen
  • roos: Australisch voor kangoeroes
  • bushwalk: 'bush' is alles wat 'niet stad' is. Een bushwalk is dus een stoer woord voor een boswandeling. De Aussies vinden het awesome!

Geen opmerkingen: